電影: National Arts Films Production Limited

20世紀之初，國際局勢瞬息萬變，古老的中國更處在生死存亡的危急時刻。遠在廣東佛山，少年葉問和異姓兄弟天賜拜入詠春拳名師陳華順（洪金寶 飾）門下學習拳法。葉問天資聰穎，資質不凡，十年期間便在師兄弟之間躍然而出。成年後，葉問（杜宇航 飾）告別從小一起長大天賜（樊少皇 飾）和小師妹美慧（陳嘉桓 飾），隻身來至香港讀書。在此期間，他教訓了歧視中國人的洋鬼子，不僅名震香江，更藉此拜入詠春宗室梁贊之子——梁壁（葉准 飾）的門下。 　　回到佛山，葉問因梁壁詠春正統與否的問題與大師兄吳仲素（元彪 飾）一度發生...

患有長期胃病的葉問，於1949年 隻身前往香港謀生。在港九飯店職工總會天台開始教授詠春的他，獲得一班新收徒弟予以照應。這班徒弟中，任職警察的鄧聲 因鎮壓罷工的工人，被逼著與同門師弟妹梁雙、李瓊、陳四妹 等人為敵。葉問的妻子張永成，在這期間從佛山來港團聚，未料香港的生活讓夫妻倆的相守之路越陷艱難...... 即使生活捉襟見肘，這位一代宗師卻從未折腰，黃秋生以「佛山口音」演繹一代宗師，呈現大時代平民百姓的香港精神，藉由片中逼真的舊時代香港街景，貼近真實還原呈現葉問於中、晚年的生活景況。片中亦輕巧置入...