Filmy: Ella Kosor

Skupina ropných vrtařů pracuje v nehostinných podmínkách v aljašské rafinérii 24 hodin denně, sedm dnů v týdnu, po dobu pěti týdnů. Po této době se dělníci chystají na zaslouženou dovolenou. Na cestě domů je ovšem zastihne strašlivá bouře a jejich le...

Rufus se vrací a zamiluje se do nové dívky ve škole, která zřejmě něco skrývá. Když ji Manny a Paige začnou podezřívat, Rufus si myslí, že se mýlí....