Ταινίες: Steve Heinz

Ο Μάρκους Μπέρνετ είναι τώρα πια επιθεωρητής της αστυνομίας και ο Μάικ Λάουερι μεσήλικας σε κρίση. Ενώνουν τις δυνάμεις τους ξανά όταν ένας Αλβανός μισθοφόρος, ο αδελφός του οποίου σκοτώθηκε, τους υπόσχεται ένα μεγάλο μπόνους....

Χρόνια μετά τη διάσωση της Γουίντερ, η μάχη για το αξιαγάπητο δελφίνι δεν τελειώνει καθώς, μετά τον θάνατο της θετής μητέρας του, πρέπει να βρεθεί νέος σύντροφος για να παραμείνει στο ενυδρείο....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...