סרטים: Vanessa Fraction

קלווין, אדי, טרי, ג'ימי, יצחק, ריקי ודינקה שוב פותחים עסק במספרה של קלווין. ג'ינה, מעצבת בחנות ליד, מנסה להרוס להם את העסק. קלווין שוב נאבק לשמור על החנות ועל המסורת של אביו בחיים, וגם נגד העובדים של העירייה שרוצים להחליף את המספרה ל- "בראנד צ'אינס"....

סאם צעירה ששואפת להיות כוכבת מוזיקה בכל מחיר. בעקבות דאגותיו של אביה מהחברה שהיא מסתובבת בה בלוס אנג'לס, הוא מחליט לעבור יחד איתה לאטלנטה, שם היא נאלצת להצטרף למקהלת הכנסייה של בת דודתה המתקשה להצליח. סאם רואה בכך הזדמנות להגשים את חלומה, אך מגלה שלפ...

...