סרטים: Mario Bastelica

מרינט וכיתתה נוסעים לניו-יורק, עיר גיבורי העל! ההזדמנות המושלמת עבור מרינט לבלות עם חבריה, במיוחד עם אדריאן. למעשה, הוא מטייל עם אביו, המעוניין בתערוכה ייחודית שמציגה שרשרת יקרה בשם "ציפורן-הנשר"... תכשיט בעל כוחות שהנבל אוק-מאוט רוצה. ליידי באג וחתו...