Phim: Kenny Wong

Được MGM làm lại dựa trên bộ phim gốc cùng tên năm 1974, nội dung phim tập trung vào Paul Kersey, một bác sĩ phẫu thuật sống tại Chicago, người đã nhận thấy thành phố nơi ông đang sinh sống luôn bị bao trùm bởi những hành động bạo lực và phi nhân tín...

...

Một người đàn ông nhìn thấy tương lai mà Định mệnh đã lên kế hoạch cho anh ta - và chọn chiến đấu cho số phận của chính mình. Chiến đấu với Cục điều chỉnh quyền lực trên khắp, dưới và qua các đường phố của New York, anh ta mạo hiểm sự vĩ đại của định...

...

...

Khi cùng cậu con trai là thiên tài âm nhạc tham quan trường đại học, Brad suy ngẫm về những lựa chọn của chính mình và liệu rằng anh đã không phát huy được tiềm năng....

...

Khi theo đuổi câu chuyện về nhân vật bí ẩn tặng cả túi tiền cho những người lạ khắp thành phố New York, cô phóng viên tò mò đã tìm được tình yêu của đời mình....

...

...

...

...

...

...

...